-
1 er ist in rosiger Laune
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er ist in rosiger Laune
-
2 rosig
adj2) перен. розовый, радужныйetw. in den rosigsten Farben schildern — изображать что-л. в самых радужных тонахdie Lage ist nicht rosig — положение (далеко) не блестящее -
3 rosig
rosig a перен. ро́зовый, ра́дужныйetw. in den rosigsten Farben schildern изобража́ть что-л. в са́мых ра́дужных тона́хer ist in rosiger Laune он в ра́дужном настрое́нииetw. in rosigem Lichte sehen ви́деть что-л. в ро́зовом све́теdie Lage ist nicht rosig положе́ние (далеко́) не блестя́щее
См. также в других словарях:
rosig — rötlich; aussichtsvoll; viel versprechend; zielführend; Erfolg versprechend; erfolgversprechend; aussichtsreich; hoffnungsvoll; zuversichtlich; verheißungsvoll; … Universal-Lexikon
Alter schützt vor Torheit nicht — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Liste geflügelter Worte/A — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia